Litigios en Estonia

Los litigios pueden resolverse extrajudicialmente o por vía judicial. En ambos casos, es posible implicar en el proceso de autorización a especialistas que conozcan el ordenamiento jurídico de Estonia.

Resolución de litigios sin juicio

Si las negociaciones mutuas y la búsqueda de un acuerdo no ayudaron, puede invitar a abogados o juristas para resolver el litigio y los empleados de LKS Consult OÜ pueden recurrir a los mejores especialistas de nuestro país. Ellos están bien familiarizados con el sistema legal, tienen muchos años de experiencia exitosa en el tratamiento de tales cuestiones jurídicas y ayudará a proteger sus intereses y encontrar los compromisos necesarios. Además, es posible negociar una solución extrajudicial del litigio con la otra parte mediante la conciliación o el arbitraje.

Contrato notarial no judicial ejecutable

Si su empresa tiene un contrato celebrado y la otra parte se ha convertido en deudora, debe dar su consentimiento por separado, una vez vencido el plazo de pago, de que acepta someterse a la ejecución inmediata. Si el contrato se ha celebrado antes del 31.12.2005 y el deudor ha dado su consentimiento a la ejecución en el contrato, no es necesario el consentimiento por separado y es posible dirigirse inmediatamente al agente judicial. Tampoco es necesario el consentimiento del deudor cuando la obediencia a la ejecución inmediata está incluida en la servidumbre.

Procedimiento de conciliación

La conciliación es una opción extrajudicial en la que las partes eligen a un conciliador o recurren a un órgano de conciliación. El conciliador puede ser un notario, un jurado u otra persona designada por las partes en litigio.

Un organismo de conciliación es una subdivisión del Estado o de los organismos autónomos locales: por ejemplo, una comisión para la protección de los derechos de autor, el examen de las quejas de los consumidores o los conflictos relacionados con los arrendamientos, etc. Un conciliador es una persona imparcial que apoya la comunicación entre las partes para encontrar una solución al conflicto. Como consultor, también puede presentar su propuesta de autorización, pero la decisión final corresponde a las partes. La decisión de conciliación es vinculante para las partes. Si una de las partes del acuerdo se niega a cumplir su obligación, es posible recurrir a un tribunal estonio.

Procedimiento de arbitraje

El arbitraje es también un medio alternativo de resolución de conflictos. Dado que el tribunal arbitral está constituido por las propias partes, éstas pueden estar seguras de los conocimientos, experiencia e imparcialidad de los árbitros. Además, las partes pueden elegir el idioma del procedimiento, la ley que se aplicará y las normas del procedimiento. El tribunal arbitral puede constituirse una sola vez o ser permanente.

Por ejemplo, la Corte de Arbitraje del Tribunal Notarial y la Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Estonia actúan como tribunales arbitrales permanentes. Es a la Corte de Arbitraje de la EKTK a la que se recurre para resolver los litigios derivados de las relaciones económicas internacionales. La decisión adoptada en el tribunal de arbitraje es vinculante para las partes, es decir, el litigio no está sujeto a ulterior remisión al tribunal.

Ventajas de la conciliación y el arbitraje

A diferencia de los procedimientos judiciales generales abiertos, la resolución de un litigio mediante conciliación o arbitraje es cerrada y confidencial. Los procedimientos son más rápidos: por ejemplo, el tribunal arbitral debe dictar un laudo a más tardar seis meses después de la comunicación de la objeción. En la mayoría de los casos, el tribunal arbitral toma una decisión en un plazo de 3 a 5 meses. Los costes también son varias veces inferiores a los del juicio general.

Procedimiento judicial

Si las partes no desean resolver el litigio extrajudicialmente, la demanda puede presentarse ante el tribunal. Estonia tiene un sistema judicial de tres niveles:

• Los casos civiles, penales y de faltas son resueltos por los tribunales de condado como tribunales de primera instancia. Los casos administrativos son resueltos por los tribunales administrativos como tribunales de primera instancia.
• Los tribunales de distrito son tribunales de segunda instancia que revisan en apelación las decisiones de los tribunales de primera instancia.
• El Tribunal Supremo de Justicia es el más alto tribunal de casación. El Tribunal Supremo es también un tribunal de revisión constitucional.

Hay que pagar el impuesto estatal y presentar los documentos pertinentes al tribunal. Es posible iniciar procedimientos civiles y administrativos y presentar documentos procesales al tribunal en todo tipo de procedimientos por vía electrónica a través del portal E-toimik. La solicitud en el proceso monitorio acelerado (en el caso de atrasos de hasta 6.400 euros) sólo puede presentarse electrónicamente a través del portal E-toimik. Se debe entrar en el portal con la ayuda de un documento de identidad o Mobile ID, y la solicitud presentada debe firmarse con una firma digital electrónica.

Utilizando el portal E-toimik es posible:

• Iniciar procedimientos judiciales en materia civil y administrativa
• Pagar tasas estatales por actos procesales
• Visualizar los procesos relacionados y los documentos procesales, es decir, las resoluciones judiciales
• Presentar al tribunal escritos procesales en todo tipo de procedimientos
• Aceptar los documentos enviados por la persona/institución que dirige el procedimiento, es decir, citaciones judiciales y resoluciones judiciales.
• Realizar recursos contra resoluciones judiciales
• Supervisar el progreso de los ensayos relacionados

Puede representarse a sí mismo o mediante un representante (por ejemplo, un abogado, un miembro del jurado). Si ha elegido un representante, puede participar en el procedimiento solo o junto con usted. Si el tribunal decide a su favor pero la otra parte no acata voluntariamente la decisión del tribunal, puede solicitar la ejecución al agente judicial. Las resoluciones dictadas en los tribunales estonios también son válidas y ejecutables en el extranjero.

Las resoluciones judiciales pueden consultarse en el portal Riigi Teataja.

Si no se llega a un acuerdo en el litigio, toda persona tiene derecho a acudir a los tribunales para la protección de sus derechos.

Los tribunales de condado resuelven litigios entre particulares (es decir, personas jurídicas privadas como empresas) y los tribunales de condado se ocupan de las faltas y los asuntos penales. Tanto en las faltas como en las causas penales se determina si se ha cometido una falta o un delito, y quién lo ha cometido, y si se debe castigar. El tribunal administrativo conoce de los litigios de derecho público. Se puede acudir a un tribunal administrativo, por ejemplo, si una persona no está satisfecha con una decisión, acto u omisión de la administración estatal o local (por ejemplo, el condado no concede el permiso para construir una casa).

Los tribunales administrativos de Tallin y Tartu sólo tienen cuatro sedes: en Tallin, en Tartu, en Pärnu y en Jõhvi. Cuatro tribunales de condado – Haryu, Pärnu, Tartu y Virzky – tienen sedes en cada centro de condado. Se puede presentar una queja o reclamación por escrito en cualquier sala del tribunal administrativo o de condado de Estonia. El tribunal remitirá inmediatamente la denuncia, junto con los anexos, al tribunal al que esté subordinado el asunto.

Los tribunales provinciales y administrativos son tribunales de primera instancia. Si no está satisfecho con la decisión del tribunal de primera instancia, puede apelar la decisión ante el tribunal de segunda instancia, es decir, ante el tribunal de distrito. En Estonia hay dos tribunales de distrito: en Tallin y en Tartu. El Tribunal de Distrito de Tallin conoce de los actos judiciales del Tribunal del Condado de Haryu, del Tribunal del Condado de Pyarnu y del Tribunal Administrativo de Tallin, mientras que el Tribunal de Distrito de Tartu conoce de los actos judiciales de los Tribunales de los Condados de Tartu y Viru y del Tribunal Administrativo de Tartu.

En caso necesario, la decisión del tribunal de distrito puede recurrirse en casación ante el más alto tribunal de Estonia, es decir, el Tribunal del Estado. El Tribunal Estatal de Tartu también conoce, además de los recursos de casación, de las solicitudes de reapertura de procedimientos en circunstancias recientemente descubiertas y ejerce la revisión constitucional. La casación se denegará si no existen motivos válidos para recurrir en casación. En caso de rechazo de un recurso de casación o de un recurso contra una sentencia, el acto judicial dictado por el tribunal inferior adquiere fuerza ejecutiva.

La posibilidad de apelar en el sistema de tribunales de tres instancias de Estonia no significa que tengan que pasar los tres tribunales antes de la resolución definitiva de un litigio y el advenimiento de la tranquilidad jurídica. En aras de una rápida resolución del litigio, la tranquilidad jurídica debe producirse lo antes posible, es decir, mediante un acto del tribunal de primera instancia, y no mediante el ejercicio del derecho de apelación. Los actos judiciales de los tribunales de condado, administrativos, de distrito y estatales que han entrado en vigor equivalen a la resolución de un litigio, a la ejecución de un litigio y a la consecución de la tranquilidad jurídica.

LKS Consult OÜ presta servicios como consultor, representante ante los tribunales y otros organismos gubernamentales, en negociaciones y ante terceros, árbitro (arbitrator) o conciliador (mediator). Con nuestra ayuda para presentar una casación o recurso privado ante el Tribunal del Estado (Riigikohus, Tribunal Supremo de Estonia).